[Durham INC] Multilingual Message: EJ Webinar on “Understanding What’s in My Drinking Water” on 11/18/21, 6 pm (EST); (Spanish) "Comprensión de lo que contiene mi agua potable"; (Haitian Creole) ““Konprann sa ki nan Dlo Mwen Bwè”; (Vietnamese) “Hiểu Trong Nước Uống Của Tôi Có Gì.”

Wed Nov 17 07:35:36 EST 2021

[epa-ej] Multilingual Message: EJ Webinar on “Understanding What’s in My
Drinking Water” on 11/18/21, 6 pm (EST); (Spanish) "Comprensión de lo que
contiene mi agua potable"; (Haitian Creole) ““Konprann sa ki nan Dlo Mwen
Bwè”; (Vietnamese) “Hiểu Trong Nước Uống Củ
Inbox
Environmental-Justice <Environmental-Justice at epa.gov>
Tue, Nov 9, 2:17 PM (8 days ago)
 to Environmental

***please do not reply to this email***

*Multilingual Message: EJ Webinar on “Understanding What’s in My Drinking
Water” on 11/18/21, 6 pm (EST); (Spanish) "Comprensión de lo que contiene
mi agua potable"; (Haitian Creole) “*“*Konprann sa ki nan Dlo Mwen Bwè”;
(Vietnamese) “Hiểu Trong Nước Uống Của Tôi Có Gì*.”

*English*

Greetings,

EPA invites you to attend the fifth and final virtual environmental justice
(EJ) webinar on *Thursday, November 18, from 6:00 - 8:00 pm EST*. The topic
is, “*Understanding What’s in My Drinking Water,” *in our series called
Growing Grassroots: Building Capacity for EJ Work. During this webinar, we
hope you will learn about 1) different roles and responsibilities related
to drinking water quality, 2) water quality reporting, and 3) EPA’s tool,
“How’s My Waterway,” which is a tool designed to provide the public with
information about the condition of their local waters based on data
that states, federal, tribal, local agencies and others have provided to
EPA. As one can see from the flyer, diverse speakers will be from
non-profits, academia, a drinking water utility, a state agency, and EPA.

You may register for the free webinar here.
<https://usepa.zoomgov.com/webinar/register/WN_bq61M9k_REW7YvrUQKl8WA>

*For more information on t**his event *(i.e., the flyer, speakers, etc.) or
the entire webinar series, please visit the website at –
https://www.epa.gov/environmentaljustice/growing-grassroots-building-capacity-environmental-justice-work-southeast

If you have any questions, please contact Sheryl Good at R4EJCHS at epa.gov.

*Haitian Creole*

Bonjou,

Nou envite w patisipe nan senkyèm ak dènye fòmasyon vityèl sou entènèt la
sou jistis anviwònmantal nan *Jedi 18 Novanm, ant 6:00 - 8:00 pm EST*. Sijè
a se, “*Konprann sa ki nan Dlo Mwen Bwè *.” Pandan fòmasyon sou entènèt sa
a, nou espere ou pral aprann sou 1) diferan wòl ak responsablite ki gen
rapò ak bon jan kalite dlo pou bwè, 2) rapò sou kalite dlo a, ak 3) zouti
EPA a, “How’s My Waterway (Kijan wout navigab mwen an ye)”, ki se yon zouti
ki fèt pou bay piblik la an jeneral enfòmasyon sou kondisyon dlo lokal yo
ki baze sou done ke ajans eta, federal, tribi, ajans lokal yo ak lòt yo te
bay EPA.

Ou ka enskri pou fòmasyon sou entènèt la isit la.
<https://usepa.zoomgov.com/webinar/register/WN_bq61M9k_REW7YvrUQKl8WA>

Pou plis enfòmasyon sou tout seri fòmasyon sou entènèt yo, ou ka vizite sit
entènèt la nan –

https://www.epa.gov/environmentaljustice/growing-grassroots-building-capacity-environmental-justice-work-southeast

Si w gen nenpòt kesyon, tanpri kontakte Sheryl Good nan R4EJCHS at epa.gov.

*Spanish*

Saludos,

Lo invitamos a asistir al quinto y último seminario web virtual sobre
justicia ambiental que se desarrollará el *jueves 18 de noviembre, de 6:00
p. m. a 8:00 p. m. (Hora Estándar del Este)*. El tema es "*Comprensión de
lo que contiene mi agua potable*". Durante este seminario web, esperamos
que aprenda sobre 1) los distintos roles y responsabilidades relacionados
con la calidad del agua potable, 2) los informes sobre agua potable y 3) la
herramienta de la EPA "Cómo está mi vía fluvial", diseñada para
proporcionar al público en general la información sobre el estado de las
aguas locales según los datos que las agencias estatales, federales,
tribales, locales y similares proporcionaron a la EPA.

Puede registrarse para el seminario web aquí.
<https://usepa.zoomgov.com/webinar/register/WN_bq61M9k_REW7YvrUQKl8WA>

Para obtener más información sobre toda la serie de seminarios web, puede
visitar el sitio web en –

https://www.epa.gov/environmentaljustice/growing-grassroots-building-capacity-environmental-justice-work-southeast

Si tiene preguntas, comuníquese con Sheryl Good en R4EJCHS at epa.gov.

*Vietnamese*

Lời chào hỏi,

Chúng tôi mời bạn tham dự hội thảo trên web về công lý môi trường ảo lần
thứ năm và cuối cùng vào *Thứ Năm, ngày 18 Tháng Mười Một, từ 6:00 - 8:00
tối Giờ Miền Đông*. Chủ đề là, “*Hiểu Trong Nước Uống Của Tôi Có Gì*.”
Trong hội thảo trên web này, chúng tôi hy vọng bạn sẽ tìm hiểu về 1) các
vai trò và trách nhiệm khác nhau liên quan đến chất lượng nước uống, 2) báo
cáo chất lượng nước và 3) Công cụ của EPA, “How's My Waterway,” (Đường Thủy
của Tôi Như Thế Nào) là một công cụ được thiết kế để cung cấp cho công
chúng với thông tin về tình trạng của vùng nước địa phương của họ dựa trên
dữ liệu mà các cơ quan liên bang, bộ lạc, địa phương và các cơ quan khác đã
cung cấp cho EPA.

Bạn có thể đăng ký hội thảo trên web ở đây.
<https://usepa.zoomgov.com/webinar/register/WN_bq61M9k_REW7YvrUQKl8WA>

Để biết thêm thông tin về toàn bộ chuỗi hội thảo trên web, bạn có thể truy
cập trang web tại –

https://www.epa.gov/environmentaljustice/growing-grassroots-building-capacity-environmental-justice-work-southeast

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với Sheryl Good tại
R4EJCHS at epa.gov.

For up-to-date information about Environmental Justice funding
opportunities, events, and webinars, subscribe to EPA's Environmental
Justice listserv by sending a blank email to: join-epa-ej at lists.epa.gov.
Follow us on Twitter: @EPAEnvJustice <https://twitter.com/EPAEnvJustice>.
ReplyReply allForward
<https://drive.google.com/u/2/settings/storage?hl=en&utm_medium=web&utm_source=gmail&utm_campaign=storage_meter&utm_content=storage_normal>
<https://www.google.com/intl/en/policies/terms/>
<https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/>
<https://www.google.com/gmail/about/policy/>

be a kind human
Bonita Green
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.deltaforce.net/pipermail/inc-list/attachments/20211117/c3aebfff/attachment.htm>