<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Please distribute to your neighborhoods<br>
</div>
<div class="elementToProof"><span class="x_elementToProof x_ContentPasted0 ContentPasted0" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof"><span class="x_elementToProof x_ContentPasted0 ContentPasted0" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)">(en español abajo)</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<div class="x_elementToProof x_ContentPasted0" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)">
<br class="ContentPasted0">
</div>
<div class="x_elementToProof x_ContentPasted0 ContentPasted0" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)">
Prostate cancer is one of the leading causes of death in men. When caught early, it is almost always treatable. The annual men's health screen event provides FREE onsite health screenings including:
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Prostate cancer screening (PSA and DRE)</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Colon cancer screening</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Skin cancer screening</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Lung cancer risk assessment</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Tobacco cessation counseling, including vaping</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> HIV and Hepatitis C testing</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Blood pressure checks</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Diabetes risk assessments</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Nutrition and healthy eating counseling</div>
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">No appointment is necessary.</div>
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">2023 Men's Health Screening
</div>
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Saturday, June 3 | 8 a.m. - noon
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Lincoln Community Health Center</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">1301 Fayetteville St</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Durham, NC 27707</div>
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Sunday, June 4 | noon - 4 p.m.</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Duke Primary Care Croasdaile
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">1821 Hillandale Rd</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Durham, NC 27705</div>
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">El cáncer de próstata es una de las principales causas de muerte en los hombres. Cuando se detecta temprano, casi siempre es tratable. El evento anual de examen de salud para hombres ofrece exámenes
de salud GRATUITOS en el lugar, que incluyen:</div>
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Detección de cáncer de próstata (PSA y DRE)</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Detección de cáncer de colon</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Detección de cáncer de piel</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Evaluación del riesgo de cáncer de pulmón</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Asesoramiento para dejar de fumar, incluido el vapeo</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Pruebas de VIH y Hepatitis C</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Controles de presión arterial</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Evaluaciones de riesgo de diabetes</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc=""> Asesoramiento en nutrición y alimentación saludable</div>
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">No es necesaria una cita.</div>
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Examen de salud para hombres 2023</div>
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">sábado 3 de junio | 8 am - mediodía</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Centro de salud comunitario de Lincoln</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">1301 Fayetteville St</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Durham, Carolina del Norte 27707</div>
<div data-ogsc=""><br class="x_ContentPasted0 ContentPasted0">
</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">domingo 4 de junio | mediodía - 4 p. m.</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Croasdaile, clínica de atención primaria de Duke</div>
<div class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">1821 Hillandale Rd</div>
<span class="x_ContentPasted0 ContentPasted0" data-ogsc="">Durham, Carolina del Norte 27705</span></div>
<br>
</div>
<div class="elementToProof">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature" data-lt-sig-active="">
<div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" data-lt-sig="">
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>